Voltaren emulgel 2% gel - per dolori muscolari e articolari 180 gr

Scheda Tecnica

Gel per il trattamento locale degli stati dolorosi e traumatici di muscoli, tendini, articolazioni o legamenti.

Indicazioni

Voltaren Emulgel 2% è un farmaco antinfiammatorio di automedicazione indicato per un trattamento locale e mirato del dolore articolare da osteoartrosi e del mal di schiena. Ha una formulazione a doppia concentrazione di medicinale rispetto a Voltaren Emulgel 1%, per favorire la penetrazione cutanea da cui avviene un rilascio graduale nell'articolazione. Dona sollievo prolungato da mattina a sera.

Composizione

Principio attivo
100 g di gel contengono: 2,32 g di diclofenac dietilammonio (pari a 2 g di diclofenac sodico).

Eccipienti
Gli altri componenti sono: butilidrossitoluene, carbomeri, cocoile caprilocaprato, dietilammina, alcool isopropilico, paraffina liquida, macrogol cetostearile etere, alcool oleico, glicole propilenico, profumo eucalipto pungente, acqua depurata.

Questo medicinale contiene 50 mg di glicole propilenico per grammo di gel e 0,2 mg di butilidrossitoluene per grammo di gel.

Modalità d'uso e Posologia

Per uso cutaneo.

Adulti al di sopra dei 18 anni: Voltaren Emulgel 2% gel dona sollievo dal dolore fino a 12 ore: Applicare Voltaren Emulgel 2% gel 2 volte al giorno sulla zona da trattare (preferibilmente il mattino e la sera), frizionando leggermente. Il quantitativo da applicare dipende dalla dimensione della parte interessata.
Per esempio 2-4 g di Voltaren Emulgel 2% gel (quantitativo di dimensioni variabili tra una ciliegia e una noce) sono sufficienti per trattare un'area di 400-800 cm².
Dopo l'applicazione pulire le mani con carta assorbente e poi lavarle, a meno che non siano il sito da trattare.
La carta assorbente deve essere gettata nei rifiuti domestici dopo l'uso.
I pazienti devono attendere che Voltaren Emulgel 2% si asciughi prima di fare la doccia o il bagno. Attenzione: usare solo per brevi periodi di trattamento.
La durata del trattamento dipende dall'indicazione d'uso e dalla risposta clinica.
Il gel non deve essere usato per più di 14 giorni senza il consiglio del medico.
Consultare il medico se i sintomi persistono o peggiorano dopo 7 giorni di trattamento.

Adolescenti dai 14 ai 18 anni: applicare Voltaren Emulgel 2% gel 2 volte al giorno sulla zona da trattare (preferibilmente il mattino e la sera), frizionando leggermente. Il quantitativo da applicare dipende dalla dimensione della parte interessata.
Per esempio 2-4 g di Voltaren Emulgel 2% gel (quantitativo di dimensioni variabili tra una ciliegia e una noce) sono sufficienti per trattare un'area di 400-800 cm².
Dopo l'applicazione pulire le mani con carta assorbente e poi lavarle, a meno che non siano il sito da trattare. La carta assorbente deve essere gettata nei rifiuti domestici dopo l'uso.
I pazienti devono attendere che Voltaren Emulgel 2% si asciughi prima di fare la doccia o il bagno.
Se questo prodotto è necessario per più di 7 giorni per alleviare il dolore o se i sintomi peggiorano, consultare un medico.

Bambini al di sotto dei 14 anni: sono disponibili dati insufficienti sull'efficacia e la sicurezza nei bambini e negli adolescenti al di sotto dei 14 anni.
Pertanto, l'uso di Voltaren Emulgel 2% gel è controindicato nei bambini al di sotto dei 14 anni di età.

Anziani (al di sopra dei 65 anni) Può essere impiegato il dosaggio abituale previsto per gli adulti.

Avvertenze

La possibilità di eventi avversi sistemici con l'applicazione di Voltaren Emulgel 2% non può essere esclusa se il preparato viene usato su aree cutanee estese e per un periodo prolungato.
Voltaren Emulgel 2% deve essere applicato solamente su cute intatta, non malata, e non su ferite cutanee o lesioni aperte.
Non deve essere lasciato entrare in contatto con gli occhi o membrane mucose e non deve essere ingerito.
Interrompere il trattamento se si sviluppa rash cutaneo dopo applicazione del prodotto.
Voltaren Emulgel 2% può essere usato con bendaggi non occlusivi, ma non deve essere usato con un bendaggio occlusivo che non lasci passare aria.
Informazioni importanti su alcuni eccipienti Voltaren Emulgel 2% gel contiene 200 mg di glicole propilenico per dose (4 g) equivalente a 50 mg/g che può causare irritazione della pelle.
Voltaren Emulgel 2% gel contiene butilidrossitoluene che può causare reazioni sulla pelle localizzate (ad es. dermatite da contatto) o irritazione agli occhi e alle mucose.
Voltaren Emulgel 2% gel contiene profumo eucalipto pungente, un aroma a sua volta contenente alcool benzilico, citronellolo, cumarina, d-limonene, eugenolo, geraniolo, linalolo che possono causare reazioni allergiche.

Controindicazioni

Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Anamnesi di asma, angioedema, orticaria o rinite acuta a seguito dell'assunzione di acido acetilsalicilico o di altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS).
Durante il terzo trimestre di gravidanza.
L'uso nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 14 anni è controindicato.

Effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

Effetti indesiderati comuni (possono interessare fino a 1 persona su 10)

• reazioni di vario tipo sulla pelle caratterizzate da eruzione cutanea, irritazione della pelle, arrossamento, prurito e gonfiore (dermatite, eczema).

Effetti indesiderati rari (possono interessare fino a 1 persona su 1.000)

• infiammazione della pelle con comparsa di bolle (dermatite bollosa).

Effetti indesiderati molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000)

• reazioni allergiche inclusa orticaria;
• angioedema (gonfiore del viso, delle labbra, della lingua e/o della gola con difficoltà di deglutizione e/o di respirazione);
• eruzione sulla pelle con comparsa di pustole;
• asma (respirazione difficile causata dall'infiammazione e dal restringimento dei bronchi);
• comparsa di macchie o arrossamenti sulla pelle in seguito all'esposizione alla luce del sole o a lampade solari.

Effetti indesiderati con frequenza non nota

• sensazione di bruciore in sede di applicazione
• pelle secca.

Gravidanza e allattamento

Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.

Diclofenac non deve essere usato durante il primo e il secondo trimestre di gravidanza salvo in casi di effettiva necessità. Se desidera rimanere incinta o è nel primo o secondo trimestre di gravidanza e deve usare diclofenac, prenda la dose più bassa di diclofenac per il più breve tempo possibile.

Diclofenac non deve essere usato durante il terzo trimestre di gravidanza perché può causare danni al bambino e alla madre se preso in questo periodo.
Diclofenac passa nel latte materno in piccole quantità.

Tuttavia non deve usare Voltaren Emulgel durante l'allattamento se non ha prima consultato il medico. Se sta allattando, non applichi Voltaren Emulgel sul seno, su ampie aree di pelle e per lunghi periodi di tempo.

Quando non usare Voltare Emulgel 2%?

Non usare Voltaren Emulgel 2% se:

• Sei allergico al diclofenac o ad altri farmaci antinfiammatori non steroidei usati per trattare il dolore, la febbre o l'infiammazione, come l'ibuprofene o l'aspirina, o uno qualsiasi degli altri ingredienti contenuti in questo medicinale. Se non sei sicuro, chiedi al medico o al farmacista.
• I sintomi di una reazione allergica a questi farmaci possono includere: respiro affannoso o mancanza di respiro (asma); eruzione cutanea con vesciche o orticaria; gonfiore del viso o della lingua; naso che cola.
• Se entrata nell'ultimo trimestre di gravidanza
• Se hai meno di 14 anni
• Se hai altre patologie o stai assumendo altri farmaci, compresi quelli che non richiedono una prescrizione medica. Chiedi sempre al farmacista o medico se Voltaren Emulgel 2% è adatto a te. Inoltre, prima di iniziare ad usarlo, leggi attentamente il foglietto illustrativo del prodotto incluso nella confezione.
• Non applicare sulla pelle in presenza di tagli, ferite aperte o in caso di eruzioni cutanee o eczemi. Interrompere il trattamento se si sviluppa un'eruzione cutanea dopo l'applicazione del prodotto.
• Si può usare un tutore o un bendaggio comunemente usato per lesioni come le slogature, ma non usare bendaggi ermetici (di plastica).
• Per ulteriori dettagli sulle precauzioni d'uso di tutti i prodotti Voltaren, incluso Voltaren Emulgel 2%, consultare il proprio medico o farmacista.

Conservazione

Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.

Formato

Tubo da 180 g